В ролях: Марго Мартиндейл, Гийом Кир, Гита Миллер, Крис Диамантополос, Ги Надон, Микаель Гуэн, Сюзанн Клеман, Джозеф Беллероуз, Мишель Перрон, Марк О’Брайен
Описание: Рут Лэндри — крепкий фермер среднего возраста, выращивающий кленовый сироп, которая обращается к преступлению, когда бюрократические власти угрожают отобрать у нее все, что она любит. Она объединяется с вспыльчивым бостонским гангстером и кротким франко-канадским охранником, чтобы совершить многомиллионное ограбление излишков квебекского кленового сиропа.
